|
|
|
 |
| Home |
|
Health | | Women's Corner | Health |
¦ÖCµ{µxß ¥NÏÞµÞ¢
Story Dated: Sunday, May 19, 2013 17:28 hrs IST
 |
 |
|
 |
 |
|
||
·VÍßÃßÏæ¿ ÕÏùí ®Õßæ¿CßÜᢠÄGáµçÏÞ ÎáGáµçÏÞ æº‡áµ, ·VÍßÃß ÍÞø¢ ®¿áAáµ,§ÕæÏÞæA çÆÞ×µøÎÞçÃÞ?
·VÍØíÅÖßÖá ¯xÕᢠØáøfßÄÎÞÏß ·VÍÉÞdÄJßæÜ ¥ÎíÈßçÏÞGßµí dÆÕJßÜÞÃá µß¿AáKÄí.ÉáùçÎ ÈßKáU ²øá fÄB{ᢠÖßÖáÕßæÈ ²øá ÄøJßÜᢠÌÞÇßAáµÏßÜï ®KÄÞÃí ÕÞØíÄÕ¢.¦ÆcæJ ÎâKá ÎÞØB{ßÜÞµæG, ·VÍÉÞdÄ¢ §¿áæMÜïßæa ©ZÍÞ·çJÏíAí ÄÞÝííKÞÃßøßAáKÄí. ¯æù ØáøfßÎÞÏÞÃßÄí ØíÅßÄß æº‡áKÄí.ÌØí ÏÞdÄÏßW ÕÏùßçÜWAáK ØNVÆ¢, ÎæxLßÜᢠÕØíÄáA{ßW ÏÞÆãºí»ßµÎÞÏß ÕÏùá ÄgáKÄí §ÕæÏÞKᢠdÉÖíȵøÎæÜïKá ÕcµíÄ¢.ØbÞÍÞÕßµ ·VÍÇÞøæÃÎÞÃCßW ·VÍßÃß æºùßÏ çÄÞÄßW ÍÞø¢ ®¿áAáKÄáæµÞIá µáÝMæÎÞKáÎßÜï.
·VÍßÃßAí ®ÜïÞ ÕàGáç¼ÞÜßµ{ᢠ³ËàØí ç¼ÞÜßµ{ᢠ溇ޢ.®KÞW dÉÖíÈB{áU èÙùßØíµí ·VÍÇÞøÃJßÜᢠÆàV¸ µÞÜ ÕtcÄÏíAᢠçÖ×¢ µãÄãÎ Ìà¼ØCÜÈJßÜâæ¿ øâÉæMG ·VÍJßÜᢠ¥WÉ¢ dÖißAáKÄá ÈÜïÄÞÃí.¥Äá çÉÞæÜ øµíÄdØÞÕ¢,µáEßÈí ¥ÈAAáùÕí ®KßÕÏáUÕV, §øG·VÍÇÞøâ, ·VÍÉÞdÄJßW ÎáݵZ ®Kà ùßØíAáµ{áUÕV §ÕøᢠµÀßÈç¼ÞÜßµZ ²ÝßÕÞAáKÄÞÃá ÈÜïÄí.¥ÕØÞÈ ÎâKá ÎÞØB{ßW ÕÏùí ®Õßæ¿ ®CßÜᢠÄGáµ, ÕàÝáµ ®KßÕÏáIÞ ÏÞW ÈßTÞøÎÞAÞæÄ ©¿X ÄæK çÁÞµí¿æù µÞÃÞX dÖißAâ.
·VÍßÃß µÝßAÞX ÉÞ¿ßÜïÞJ ÉÝB{ᢠÎxí ¦ÙÞøØÞÇÈB{ᢠ¯æÄÜïÞ¢ ?
ÈKÞÏß ÉÝáAÞJ ÉMÞÏ ·VÍßÃß ²ÝßÕÞAâ. §ÄßæÜ ÉMÏßX ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈá çÆÞ×µøÎÞµÞ¢.®KÞW ÈKÞÏß ÉÝáJ ÉMÞÏ ÇÞøÞ{¢ µÝßAÞ¢. §Äí ÕßxÞÎßX ØßÏÞW ØÎãiÎÞÃí.èÉÈÞMß{ᢠµÝßçAI.èÉÈÞMß{ßÜ¿BßÏ çdÌÞÎßÜßX ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈí ÙÞÈßµøÎÞÃí.èÉÈÞMßZ ¼ÞÎᢠ²ÝßÕÞAáµ.Îxá ÉÝBæ{ÜïÞ¢ µÝßAÞ¢.®KÞW ÈKÞÏß ÕãJßÏÞAß µÝßAÃæÎKá ÎÞdÄ¢. ³ùFá çÉÞæÜ ÄáùKá µÝßAÞÕáK ÉÝB{ÞÃá µâ¿áÄW ÈÜïÄí.ÈÞøáµ{¿BßÏ ÉÝBZ ÎÜÌt¢ ²ÝßÕÞAá¢.¨LMÝ¢, ©ÃAÎáLßøß çÉÞÜáU èdÁdËâGáµZ µÝßAáKÄßÈᢠµáÝMÎßÜï.
É‚ÎáG ·VÍßÃß µÝßAøáÄí.§Äí ØÞWæÎÞæÃÜï ¥ÃáÌÞÇÏá IÞAÞ¢.¥ÄáçÉÞæÜ çÉØíd¿ß,ÉßØ, ÉâøßÄæµÞÝáMí ¥ÎßÄÎÞÏ¿BßÏ ËÞØíxí ËáÁí §ÕÏᢠ²ÝßÕÞAâ.ÕàGßW ćÞùÞAáK çÉÞ×µØÎãiÎÞÏ ¦ÙÞø¢ µÝßAÞ¢.·VÍØíÅÖßÖáÕßÈáçÕIß ¦ø¢ÍJßW ¥ÎßÄÎÞÏß µÝßçAIÄßÜï.¦Æc ÎâKá ÎÞØJß{ßW çËÞ{ßµí ¦ØßÁí,ÕßxÎßX Ìß6,Ìß12 ®KßÕ ÎâKᢠÖßÖáÕßÈá ÜÍßAâ.·V͵ÞÜJá¿Èà{¢ øIá ÎáÄW ÎâKá ÜßxV æÕU¢ µá¿ßAâ.ÉFØÞø ¥Çßµ¢ µÝßçAI. §Äá ·V͵ÞÜdÉçÎÙ ØÞÇcÄ ÕVÇßMßAÞ¢.
ÜÞÉíç¿ÞÉí, æÎÞèÌWçËÞY, ¿ß Õß §ÕæÏÞæA çÆÞ×µøÎÞçÃÞ ?
æÎÞèÌW çËÞÃßæa ¥ÎßÄ©ÉçÏÞ·¢ ·VÍßÃßAá ÙÞÈßµø ÎÞæÃKá ÉáÄßÏ ÉÀÈBZ æÄ{ßÏßAáKá.çùÁßçÏ×X dÉÖíÈÎáIÞµáæÎKá ÎÞdÄÎÜï ¥ÎßÄÎÞÏß æÎÞèÌW çËÞY ©ÉçÏÞ·ßAáK ¥NÎÞøáæ¿ µáEáBZAí ¥xX×X æÁËßØßxí ÁßçØÞVÁV ¥ÅÕÞ ÉßøáÉßøáMX çøÞ·¢ ÕøÞÈáÎß¿ÏáIí.ÈÜï çùFáUß¿Jí ¥ÄcÞÕÖcÕßÕøBZ Ø¢ØÞøßAÞX ÎÞdÄÎÞÏß çËÞÃßæa ©ÉçÏÞ·¢ ÉøßÎßÄæM¿áJâ.ÜÞXÁí çËÞY ©ÉçÏÞ·¢ çdÉÞrÞÙßMßAáKÄÞÃá ØáøfßÄ¢.ÜÞÉíç¿ÞÉí ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢.Éçf ÜÞÉíç¿ÞÉí ²øá µÞøÃÕÖÞÜᢠºÞV¼í æºÏíÄáæµÞIí ©ÉçÏÞ·ßAøáÄí. èÎçdµÞçÕÕí ¥Õíæa ©ÉçÏÞ·Õᢠ¨ µÞܸGJßW çÕI.¿ß Õß ¥Éµ¿µÞøßÏÜï. Éçf µß¿Ká æµÞIá µÞÃøáÄí.ÈÜï æÉÞØß×ÈßW §øáKá ÄæK µÞÃáµ.
dÌ×í 溇áçOÞZ ÎÈ¢ ÉáøGÜáUÄÞÏß ÉÜ ·VÍßÃßµ{ᢠÉùÏáKá.dÌ×ß¹ßW dÖißçAIÄí ?
·V͵ÞÜJí ÆßÕØÕᢠøIá dÉÞÕÖc¢ ÈßVÌtÎÞÏᢠdÌ×í 溇â.·V͵ÞÜJí ÈÜï ÆLÉøߺøâ µßGßÏßæÜïCßW ¼ßX¼ßèÕxßØí ®K çÎÞÃÕàA¢ ÕøÞ¢. §ÄáÎâÜ¢ dÉØÕ¢ çÈøæJÏÞµÞÈß¿ÏáIí.dÌ×ßæa µÞøcJßÜᢠdÖißAâ.ÈÜï ÎãÆáÕÞÏ dÌßØßÜáµZ ©U dÌ×í çÕâ ¨ ØÎÏJí ©ÉçÏÞ·ßAÞX. æºùßÏçÄÞÄßÜáU ÆLºßµßrµZ ¨ ØÎÏJá 溇áKÄáæµÞIá µáÝMÎßÜï.
çÎÞÃß¹í ØßµíæÈØí ®K dÉÖíÈÕᢠ¦ÙÞøÕßøµíÄÏᢠ»VÆßÏᢠÎxᢠ©IÞµÞÈáU µÞøÃæÎLí ? §ÄßÈá ÎÞÈØßµ ÄÜÎáçIÞ?
·VÍßÃßÏáæ¿ ÖøàøJßW øâÉæM¿áK ®‚í Øß ¼ß çÙÞVçÎÞ ÃÞÃí çÎÞÃß¹íØßµíæÈØí ®K çÉøßÜáIÞµáK »VÆßAᢠÎÈ¢ÉáøGÜßÈᢠÈÞÕßæa µÏíÉßÈᢠÉßKßW. ØídÄàµ{áæ¿ ÖøàøJßW ·V͵ÞÜJÞÃí ¨ çÙÞVçÎÞY ¦ÆcÎÞÏáIÞµáKÄí.¦ÙÞøÕßøµíÄßAᢠÎxᢠÉßKßW ÕcµíÄÎÞÏ ÎÞÈØßµÄÜ¢ ©æIKá ÉùÏÞ¢.ÉÜçMÞÝᢠÎxáUÕøáæ¿ ÜfÃB{ᢠÎxᢠçµG çÖ×¢ §çÄAáùß‚í ¥ÎßÄ©ÄíµÃíÀçÏÞæ¿ ºßLßAáKÕøßW ¨ ÜfÃBZ µâ¿áÄÜÞÃí.
ÉÞøOøcÎÞÃá ÎæxÞøá ¸¿µ¢. ¥NÎÞøáæ¿ ÜfÃBZ ÎAZAáIÞµáKÄÞÏß µÞÃÞùáIí.·V͵ÞÜJí ¥ÜØÎÞÏß ØÎÏ¢ µ{ÏÞæÄ Ø¼àÕÎÞÏß ®æLCßÜᢠç¼ÞÜßÏßW ÎáÝáµáKÄÞÃí ¥ÈÞÕÖcºßLµæ{ ²ÝßÕÞAÞX ¯xÕᢠÈÜï ÎÞV·¢.²øá ØÎÏ¢ ²øáÉÞ¿í ¦ÙÞø¢ ²Kß‚á µÝßAÞæÄ æºùßÏ §¿çÕ{µ{ßGá µÝßAáµ.øÞÕßæÜ ®ÝáçKWAáçOÞæÝ ÉÞW µá¿ßAáKÄí ²ÝßÕÞAß µ¿á¢µÞMßçÏÞ,µ¿á¢ºÞÏçÏÞ ²M¢ ùØíçµÞ µÝßAáKÄá »VÆßÏᢠÎxᢠ²ÝßÕÞAÞX ØÙÞÏßAá¢.
·V͵ÞÜJí çÏÞ·, ÕcÞÏÎBZ §Õ 溇áKÄßÈá µáÝMÎáçIÞ ?
·V͵ÞÜJí çÏÞ·ÏᢠÕcÞÏÞÎB{ᢠ溇áKÄßÈí µáÝMæÎÞKá ÎßÜï.·V͵ÞÜJí ¥Õ ÉáÄáÄÞÏß ¦ø¢ÍßAáKÄßÈᢠdÉÖíÈÎßÜï.®ÏíçùÞÌßµí ÕcÞÏÞÎB{ᢠçÏÞ·ÏᢠÎxᢠdÉØÕæJ µâ¿áÄW ®{áMÎÞAá¢.ÁÞXØí ÉøßÖàÜßAáKÄßÈᢠ溇áKÄßÈᢠµáÝMÎßÜï.®KÞW ÎØßW Øíæd¿¹íÄÈß¹í, ÍÞçøÞÆbÙÈ¢ ®KßÕ çÉÞÜáU µÞÀßÈcçÎùßÏ ÕcÞÏÎÎáùµ{ᢠ¦ØÈB{ᢠÖøàø¢ ÕÜïÞæÄ §{AßæAÞIáU ÁÞXØí ØíæxMáµ{ᢠ²ÝßÕÞAâ. ÕcÞÏÞÎJßÈßæ¿ øµíÄdØÞÕçÎÞ ÎçxÞ ©IÞÏÞW ©¿X çÁÞµí¿æù µÞÃâ.®Gá ÎÞØJßÈá çÖ×¢ §¿áæMÜïßÈá ÄÞçÝÏíAáU ÕcÞÏÎBZ ÉøßÖàÜßAáKÄá Øá~ dÉØÕ¢ ÈWµá¢.
·V͵ÞÜJí ®dÄ çÈø¢ ©ùBâ ? ¦ÙÞø¢ µÝß‚Ïá¿X ©ùBßÏÞW µáÝMÎáçIÞ ?
®Gá ÎáÄW 12 ÎÃßAâV ©ùBáKÄÞÃí ©ºßÄ¢. ØÞÇßAáKß æÜïCßW µÝßÏáKdÄ çÈø¢ ØbØíÅÎÞÏß ÖÞLÎÞÏß ©ùBÞX dÖÎßAáµ.¥JÞÝ¢ µÝß‚çÖ×¢ ©¿X ©ùBÞX µß¿AøáÄí.¯Ýø ®GáÎÃßçÏÞæ¿ ¥JÞÝ¢ µÝß‚í ÉÄáæA ¥WÉÆâø¢ È¿K çÖ×¢ µß¿Aáµ. ©‚ÎÏA¢ ÈßVÌtÎÜï.®KÞW ©ÏVK øµíÄØNVÆ¢ ©UÕVAí ©‚ÎÏA¢ ÈÜïÄÞÃí.¯ÝáÎÞØ¢ ÎáÄW §¿ÄáÕÖ¢ ºøßEá µß¿Aâ.¥ÕØÞÈ ÎÞØB{ßW æÉGKí ®ÝáçKWAá µçÏÞ, ÄßøßÏáµæÏ æº‡áKÄí ÈÜï øàÄßÏÜï.
·VÍßÃßAí Õ{VJá Îã·B{ßW ÈßçKÞ Îxá Îã·B{ßW ÈßçKÞ µ¿ßçÏxÞW ®Lá 溇â ?
·VÍßÃßµZAí ÈÞÏí, Éâ‚, Îxí ÕÈc¼àÕßµZ ®KßÕÏßW ÈßKí µ¿ßçÏÞ, ÎÞçLÞ,çÉÞùW çÉÞÜáçÎÞ ¯xÞW ¥ÄßæÈ ÈßTÞøÎÞAß µÞÃøáÄí.®dÄÏᢠçÕ·¢ ÄæK èÕÆcØÙÞÏ¢ çÄ¿ß çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAâ. çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X ·VÍØíÅ ÖßÖáÕßÈí ²øá ÕßÇJßÜᢠçÆÞ×µøÎÜï.ÈNáæ¿ ÕàGßW Õ{VJÞJ ¼àÕßçÏÞ, ÕÈc¼àÕßçÏÞ ¦Ãá µ¿ß‚æÄCßW çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X çÁÞØí ÈßVÌtÎÞÏᢠÉâVJßÏÞAâ. ¥ÄßæÈÞM¢ §NcâçÃÞç±ÞÌáÜßÈáµ{ᢠ®¿áAâ.
Õ{VJáÎã·ÎÞÃá µ¿ß‚æÄCßW ¥ÕÏíAá çÉÕß×ÌÞÇÏíæA ÄßøÞÏ µáJßÕÏíÉí ®¿áJÄÞæÃCßW µâ¿ß ÈßøàfßAáµ. çÉÕß×ÌÞÇÏáIÞµáµçÏÞ, ¥Õ ºJá çÉÞÕáµçÏÞ æºÏíÄÞW çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X çÁÞÏáµZ ÉâVJßÏÞAâ. ¥ÕÏíAá µáÝMæÎÞKᢠdɵ¿ÎÞµáKßæÜïCßW ÕÞµíØßçÈ×X §¿ÏíAá Õ‚á ÈßVJÞ¢.É₵{áæ¿ ÖøàøJßÜáU ç¿ÞµíçØÞƒÞØíÎ ®æKÞøá ÉøÞÆ¢ ·VÍßÃßµ{ßW ç¿ÞµíçØÞƒÞØíçÎÞØßØí ®æKÞøá çøÞ·ÞÕØíÅÏáIÞAÞ¢.¥ÄßÈÞW ·VÍßÃßµZ µÝßÕÄᢠÉ₵{ᢠÈÞÏíA{ᢠÎxá ¼àÕßµ{áÎÞÏß §¿æÉݵÞÄßøß Aáµ.
·VÍßÃßµZ ÎÈTí ®çMÞÝᢠÖÞLÎÞAß ÕÏíAâ, ÍÏæM¿áKÄø¢ ØßÈßεZ µÞÃøáÄí ®Ká ÉùÏáKæÄLá æµÞIí ?
·V͵ÞÜJí ÉßøßÎáùáA¢ ÕVÇß‚ÞW ·VÍßÃßÏáæ¿ øµíÄJßæÜ ³µíØß¼æa ¥{Õá µáùÏÞÈß¿ÏÞµá¢. §Äí µáEßæÈ ÙÞÈßµøÎÞÏß ÌÞÇßAÞÈß¿ÏáIí. §BæÈÏáU ¥NÎÞøáæ¿ µáEáB{ßW ¥xX×X æÁËßØßxí ÁßçØÞVÁV dɵ¿ÎÞµáKÄÞÏß ºßÜ ÉÀÈBZ æÕ{ßæM¿áJáKáIí.
¥ÄáæµÞIí ·V͵ÞÜ¢ ÖÞLØáLøÎÞÏ ²øá µÞܸGÎÞAß ÎÞxÞX ³çøÞ ·VÍßÃßÏᢠdÖißAâ.ØídÄàÏáæ¿ ¼àÕßÄJßæÜ ¯xÕᢠÎçÈÞÙøÎÞÏ ÎÞÄãÄb¢ ®K ¥ÕØíÅÏíAÞÏáU µÞJßøßMÞÃßæÄK ºßL æ¿X×X µáùÏíAá¢. ÎÈTá Õß×ÎßMß AáK µÞøcBZ, ØßÈßεZ, µÞÝíºµZ, ÕÞÏȵZ §ÕÏßW ÈßæKÜïÞ¢ ²ÝßEá ÈßWAâ.Øá~ÆÎÞÏ Ø¢·àÄ¢ çµZAáKÄá ÈÜïÄÞÃí.ÎÈTßÈí ªV¼¢ ɵøáK ÕÞÏÈÏᢠdÉÞVÅÈÏᢠÇcÞÈÕᢠ¯æù ·áâ 溇á¢.
¦ÆcØíµÞÈß¹í
·VÍ¢ ¯Ýí ¦ÝíºçÏÞ{¢ dÉÞÏÎÞÏÞW ¦ÆcØíµÞÈß¹í(èÕ¼ÈW ØíµÞÈß¹í) 溇â.·VÍØíÅÖßÖáÕßæa ÏÅÞVÅ ØíÅÞÈ¢, ÙãÆÏ Îß¿ßMí,¯dÄ µáGßµZ ®KßÕ §ÄßÜâæ¿ ¥ùßÏÞ¢.
·V͵ÞÜÞÍÞø¢
²OÄáÎÞØ¢ æµÞIí ·VÍßÃßAí 12 µßçÜÞ ÖøàøÍÞø¢ µâ¿Ã¢.¥ÄßW µâ¿áÄW ¦ÕÖcÎßÜï.µáEßÈá çÕÃÎçÜïÞ ®Ká µøáÄß ¥ÎßÄÎÞÏß µÝßçAIÄßÜï.
¥ÈA¢ dÖißAÞ¢
®GáÎÞØJßÈáçÖ×¢ dÉÇÞÈ ¦ÙÞøçÖ×¢ ·VÍßÃß ²øá ÎÃß AâV µß¿Kí µáEßæa ¥ÈA¢ dÖißAâ.ÉJí ¥ÈABZ ®HßæÏ¿áJÞW µáEí ¦çøÞ·cÕÈÞÃí.
·VÍÉÞdÄæÎK Õà¿í
²OÄáÎÞØAÞÜ¢ ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈá Õà¿ÞÏß ÎÞùáKÄá Ïâd¿Øí ¥ÅÕÞ ·VÍÉÞdÄÎÞÃí.µáÝW øâÉJßW ÉßÏV ¦µãÄßÏßÜáU, §ÜÞØíÄßµÄÏáU, ²øá ¥ÕÏÕÎÞÃßÄí.·VÍÉÞdÄJßæÜ ¥ÎíÈßçÏÞGßµí dÆÕ¢ ®ÜïÞÕßÇ fÄB{ßW ÈßKᢠµáEßæÈ Ø¢øfßAáKá. µáEßÈí ¨ dÆÕJßW ØFøßAÞÈáÎÞµá¢.
·V͵ÞÜJí ÈßVÌtÎÞÏᢠØbàµøßçAI ÕÞµíØßçÈ× ÈáµZ ¯Õ? §Õ µáGßæÏ çÆÞ×µøÎÞÏß ÌÞÇßAáçÎÞ ?
æ¿xÈØí çøÞ·JßæÈÄßæøÏáU æ¿xÈØí ç¿ÞµíçØÞÏßÁí ÕÞµíØßçÈ×X ·V͵ÞÜJí ÈßVÌtÎÞÏᢠ®¿áAâ. øIá çÁÞØÞÃí ®¿áçAIÄí.ÎâKÞ¢ ÎÞØJßçÜÞ ¥FÞ¢ ÎÞØJß çÜÞ çÁÞµí¿ùáæ¿ ÈßVçÆÖdɵÞø¢ §Äí ®¿áAâ.ÎáOí ®¿áJß GáUÄÞÏß ÕcµíÄÎÞÏß ³VÎÏáæICßW ²øá çÁÞØí ®¿áJÞW ÎÄß.¥Äá çÉÞæÜ ÎáX·V͵ÞÜJí ®¿áJßGáUÕøᢠ²øá çÁÞØí ®¿áJÞW ÎÄß.èdÉÎùß æÙWÄí æØaùáµ{ßW ÈßçKÞ µá¿á¢ÌçfÎçµdwB{ßW ÈßçKÞ ¨ ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAÞÕáK ÄÞÃí.·V͵ÞÜJí ÙÞÈßµøÎÞÏ ÕÞµíØßçÈ×Èáµ{ᢠ©Ií.
ºßAX çÉÞµíØí, ùáÌÜï (¼VÎX ÎàØßWØí)ÏíæAÄßøÞÏ ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßçÈ×X ·VÍØíÅÖßÖáÕßæÈ Õ{æø çÆÞ×µøÎÞÏß ÌÞÇßAÞ¢.®KÞW ·VÍßÃßÏÞæÃKùßÏÞæÄ ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßX ®¿áJÞW ùßØíµí µâ¿áÄÜÞæÃCßÜᢠ¥çÌÞV×æÈ Aáùß‚á ºßLßçAIÄßÜï.·VÍÇÞøâ ƒÞX 溇áKÄßÈá ÎáçO ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAáKÄÞÃí ØáøfßÄ¢.Äá¿VKí ²øá ÎÞØJßÈá çÖ×¢ ·VÍ¢ ÇøßAÞ¢.æÙMèxxßØí ® ÕÞµíØß çÈ×ÈᢠùßØíµí ©Ií.®KÞW æÙMèxxßØí Ìß ÕÞµíØßX ·V͵ÞÜJí ®¿áæJKá µøáÄß µáÝMÎßÜï.
¦aßÌçÏÞGßµí µÝßAÞçÎÞ ?
·V͵ÞÜÎÞæÃKùßÏÞæÄ ¦aßÌçÏÞGßAáµZ µÝßæ‚Ká µøáÄß ÉÜ ·VÍßÃßµ{ᢠ¦µáÜæM¿ÞùáIí.¥Äá ÌÞÈßµøÎÜï ®KÄÞÃá ÕÞØíÄÕ¢.çÁÞµí¿V ÈßVçÆÖßAáK ¦aßÌçÏÞGß AáµZ ·V͵ÞÜJá µÝßAáKÄßÈá µáÝMÎßÜï.ÉÞøæØxÞçÎÞ{ᢠÎxᢠµÝßAáKÄá æµÞIí ÕÜßÏ dÉÖíÈæÎÞKᢠÕøÞùßÜï.
1. ¦ÆcÎâKá ÎÞØAÞÜ¢ øµíÄdØÞÕ¢,µÀßÈÎÞÏ ÕÏùáçÕÆÈ ®KßÕ dÉçÄcµ¢ dÖißAâ.
2. øIÞÎæJ ÎâKáÎÞØAÞÜ¢ µÞÜßW Èàøí,ÄÜçÕÆÈ,µHßW §øáGí §Õ ÕøáKÄí ÌßÉß Ïáæ¿ ¦ø¢ÍÎÞµÞ¢.
3. ¥ÕØÞÈÎâKáÎÞØ¢ µáEßæa ¥ÈA¢ dÖißAâ.¥ÈA¢ µáùÏáKÄí ÈÜï ÜfÃÎÜï.
ÕßÕøBZAá µ¿MÞ¿í
çÁÞ.øÞ¼á øÞ¼çÖ~øX ÈÞÏV
µYØWGaí ùßædÉÞÁµíxàÕí æÎÁßØßX ¦XÁí ÜÞçdÉÞØíçµÞMßµí ØV¼X
ÎÞÄÞ ¥ØßØíxaí ùàædÉÞÁµíxàÕí æØaV
ÎÞÄÞ çÙÞØíÉßxW
æÄUµ¢,çµÞGÏ¢.
marc@marcindia.org
·VÍØíÅÖßÖá ¯xÕᢠØáøfßÄÎÞÏß ·VÍÉÞdÄJßæÜ ¥ÎíÈßçÏÞGßµí dÆÕJßÜÞÃá µß¿AáKÄí.ÉáùçÎ ÈßKáU ²øá fÄB{ᢠÖßÖáÕßæÈ ²øá ÄøJßÜᢠÌÞÇßAáµÏßÜï ®KÄÞÃí ÕÞØíÄÕ¢.¦ÆcæJ ÎâKá ÎÞØB{ßÜÞµæG, ·VÍÉÞdÄ¢ §¿áæMÜïßæa ©ZÍÞ·çJÏíAí ÄÞÝííKÞÃßøßAáKÄí. ¯æù ØáøfßÎÞÏÞÃßÄí ØíÅßÄß æº‡áKÄí.ÌØí ÏÞdÄÏßW ÕÏùßçÜWAáK ØNVÆ¢, ÎæxLßÜᢠÕØíÄáA{ßW ÏÞÆãºí»ßµÎÞÏß ÕÏùá ÄgáKÄí §ÕæÏÞKᢠdÉÖíȵøÎæÜïKá ÕcµíÄ¢.ØbÞÍÞÕßµ ·VÍÇÞøæÃÎÞÃCßW ·VÍßÃß æºùßÏ çÄÞÄßW ÍÞø¢ ®¿áAáKÄáæµÞIá µáÝMæÎÞKáÎßÜï.
·VÍßÃßAí ®ÜïÞ ÕàGáç¼ÞÜßµ{ᢠ³ËàØí ç¼ÞÜßµ{ᢠ溇ޢ.®KÞW dÉÖíÈB{áU èÙùßØíµí ·VÍÇÞøÃJßÜᢠÆàV¸ µÞÜ ÕtcÄÏíAᢠçÖ×¢ µãÄãÎ Ìà¼ØCÜÈJßÜâæ¿ øâÉæMG ·VÍJßÜᢠ¥WÉ¢ dÖißAáKÄá ÈÜïÄÞÃí.¥Äá çÉÞæÜ øµíÄdØÞÕ¢,µáEßÈí ¥ÈAAáùÕí ®KßÕÏáUÕV, §øG·VÍÇÞøâ, ·VÍÉÞdÄJßW ÎáݵZ ®Kà ùßØíAáµ{áUÕV §ÕøᢠµÀßÈç¼ÞÜßµZ ²ÝßÕÞAáKÄÞÃá ÈÜïÄí.¥ÕØÞÈ ÎâKá ÎÞØB{ßW ÕÏùí ®Õßæ¿ ®CßÜᢠÄGáµ, ÕàÝáµ ®KßÕÏáIÞ ÏÞW ÈßTÞøÎÞAÞæÄ ©¿X ÄæK çÁÞµí¿æù µÞÃÞX dÖißAâ.
·VÍßÃß µÝßAÞX ÉÞ¿ßÜïÞJ ÉÝB{ᢠÎxí ¦ÙÞøØÞÇÈB{ᢠ¯æÄÜïÞ¢ ?
ÈKÞÏß ÉÝáAÞJ ÉMÞÏ ·VÍßÃß ²ÝßÕÞAâ. §ÄßæÜ ÉMÏßX ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈá çÆÞ×µøÎÞµÞ¢.®KÞW ÈKÞÏß ÉÝáJ ÉMÞÏ ÇÞøÞ{¢ µÝßAÞ¢. §Äí ÕßxÞÎßX ØßÏÞW ØÎãiÎÞÃí.èÉÈÞMß{ᢠµÝßçAI.èÉÈÞMß{ßÜ¿BßÏ çdÌÞÎßÜßX ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈí ÙÞÈßµøÎÞÃí.èÉÈÞMßZ ¼ÞÎᢠ²ÝßÕÞAáµ.Îxá ÉÝBæ{ÜïÞ¢ µÝßAÞ¢.®KÞW ÈKÞÏß ÕãJßÏÞAß µÝßAÃæÎKá ÎÞdÄ¢. ³ùFá çÉÞæÜ ÄáùKá µÝßAÞÕáK ÉÝB{ÞÃá µâ¿áÄW ÈÜïÄí.ÈÞøáµ{¿BßÏ ÉÝBZ ÎÜÌt¢ ²ÝßÕÞAá¢.¨LMÝ¢, ©ÃAÎáLßøß çÉÞÜáU èdÁdËâGáµZ µÝßAáKÄßÈᢠµáÝMÎßÜï.
É‚ÎáG ·VÍßÃß µÝßAøáÄí.§Äí ØÞWæÎÞæÃÜï ¥ÃáÌÞÇÏá IÞAÞ¢.¥ÄáçÉÞæÜ çÉØíd¿ß,ÉßØ, ÉâøßÄæµÞÝáMí ¥ÎßÄÎÞÏ¿BßÏ ËÞØíxí ËáÁí §ÕÏᢠ²ÝßÕÞAâ.ÕàGßW ćÞùÞAáK çÉÞ×µØÎãiÎÞÏ ¦ÙÞø¢ µÝßAÞ¢.·VÍØíÅÖßÖáÕßÈáçÕIß ¦ø¢ÍJßW ¥ÎßÄÎÞÏß µÝßçAIÄßÜï.¦Æc ÎâKá ÎÞØJß{ßW çËÞ{ßµí ¦ØßÁí,ÕßxÎßX Ìß6,Ìß12 ®KßÕ ÎâKᢠÖßÖáÕßÈá ÜÍßAâ.·V͵ÞÜJá¿Èà{¢ øIá ÎáÄW ÎâKá ÜßxV æÕU¢ µá¿ßAâ.ÉFØÞø ¥Çßµ¢ µÝßçAI. §Äá ·V͵ÞÜdÉçÎÙ ØÞÇcÄ ÕVÇßMßAÞ¢.
ÜÞÉíç¿ÞÉí, æÎÞèÌWçËÞY, ¿ß Õß §ÕæÏÞæA çÆÞ×µøÎÞçÃÞ ?
æÎÞèÌW çËÞÃßæa ¥ÎßÄ©ÉçÏÞ·¢ ·VÍßÃßAá ÙÞÈßµø ÎÞæÃKá ÉáÄßÏ ÉÀÈBZ æÄ{ßÏßAáKá.çùÁßçÏ×X dÉÖíÈÎáIÞµáæÎKá ÎÞdÄÎÜï ¥ÎßÄÎÞÏß æÎÞèÌW çËÞY ©ÉçÏÞ·ßAáK ¥NÎÞøáæ¿ µáEáBZAí ¥xX×X æÁËßØßxí ÁßçØÞVÁV ¥ÅÕÞ ÉßøáÉßøáMX çøÞ·¢ ÕøÞÈáÎß¿ÏáIí.ÈÜï çùFáUß¿Jí ¥ÄcÞÕÖcÕßÕøBZ Ø¢ØÞøßAÞX ÎÞdÄÎÞÏß çËÞÃßæa ©ÉçÏÞ·¢ ÉøßÎßÄæM¿áJâ.ÜÞXÁí çËÞY ©ÉçÏÞ·¢ çdÉÞrÞÙßMßAáKÄÞÃá ØáøfßÄ¢.ÜÞÉíç¿ÞÉí ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢.Éçf ÜÞÉíç¿ÞÉí ²øá µÞøÃÕÖÞÜᢠºÞV¼í æºÏíÄáæµÞIí ©ÉçÏÞ·ßAøáÄí. èÎçdµÞçÕÕí ¥Õíæa ©ÉçÏÞ·Õᢠ¨ µÞܸGJßW çÕI.¿ß Õß ¥Éµ¿µÞøßÏÜï. Éçf µß¿Ká æµÞIá µÞÃøáÄí.ÈÜï æÉÞØß×ÈßW §øáKá ÄæK µÞÃáµ.
dÌ×í 溇áçOÞZ ÎÈ¢ ÉáøGÜáUÄÞÏß ÉÜ ·VÍßÃßµ{ᢠÉùÏáKá.dÌ×ß¹ßW dÖißçAIÄí ?
·V͵ÞÜJí ÆßÕØÕᢠøIá dÉÞÕÖc¢ ÈßVÌtÎÞÏᢠdÌ×í 溇â.·V͵ÞÜJí ÈÜï ÆLÉøߺøâ µßGßÏßæÜïCßW ¼ßX¼ßèÕxßØí ®K çÎÞÃÕàA¢ ÕøÞ¢. §ÄáÎâÜ¢ dÉØÕ¢ çÈøæJÏÞµÞÈß¿ÏáIí.dÌ×ßæa µÞøcJßÜᢠdÖißAâ.ÈÜï ÎãÆáÕÞÏ dÌßØßÜáµZ ©U dÌ×í çÕâ ¨ ØÎÏJí ©ÉçÏÞ·ßAÞX. æºùßÏçÄÞÄßÜáU ÆLºßµßrµZ ¨ ØÎÏJá 溇áKÄáæµÞIá µáÝMÎßÜï.
çÎÞÃß¹í ØßµíæÈØí ®K dÉÖíÈÕᢠ¦ÙÞøÕßøµíÄÏᢠ»VÆßÏᢠÎxᢠ©IÞµÞÈáU µÞøÃæÎLí ? §ÄßÈá ÎÞÈØßµ ÄÜÎáçIÞ?
·VÍßÃßÏáæ¿ ÖøàøJßW øâÉæM¿áK ®‚í Øß ¼ß çÙÞVçÎÞ ÃÞÃí çÎÞÃß¹íØßµíæÈØí ®K çÉøßÜáIÞµáK »VÆßAᢠÎÈ¢ÉáøGÜßÈᢠÈÞÕßæa µÏíÉßÈᢠÉßKßW. ØídÄàµ{áæ¿ ÖøàøJßW ·V͵ÞÜJÞÃí ¨ çÙÞVçÎÞY ¦ÆcÎÞÏáIÞµáKÄí.¦ÙÞøÕßøµíÄßAᢠÎxᢠÉßKßW ÕcµíÄÎÞÏ ÎÞÈØßµÄÜ¢ ©æIKá ÉùÏÞ¢.ÉÜçMÞÝᢠÎxáUÕøáæ¿ ÜfÃB{ᢠÎxᢠçµG çÖ×¢ §çÄAáùß‚í ¥ÎßÄ©ÄíµÃíÀçÏÞæ¿ ºßLßAáKÕøßW ¨ ÜfÃBZ µâ¿áÄÜÞÃí.
ÉÞøOøcÎÞÃá ÎæxÞøá ¸¿µ¢. ¥NÎÞøáæ¿ ÜfÃBZ ÎAZAáIÞµáKÄÞÏß µÞÃÞùáIí.·V͵ÞÜJí ¥ÜØÎÞÏß ØÎÏ¢ µ{ÏÞæÄ Ø¼àÕÎÞÏß ®æLCßÜᢠç¼ÞÜßÏßW ÎáÝáµáKÄÞÃí ¥ÈÞÕÖcºßLµæ{ ²ÝßÕÞAÞX ¯xÕᢠÈÜï ÎÞV·¢.²øá ØÎÏ¢ ²øáÉÞ¿í ¦ÙÞø¢ ²Kß‚á µÝßAÞæÄ æºùßÏ §¿çÕ{µ{ßGá µÝßAáµ.øÞÕßæÜ ®ÝáçKWAáçOÞæÝ ÉÞW µá¿ßAáKÄí ²ÝßÕÞAß µ¿á¢µÞMßçÏÞ,µ¿á¢ºÞÏçÏÞ ²M¢ ùØíçµÞ µÝßAáKÄá »VÆßÏᢠÎxᢠ²ÝßÕÞAÞX ØÙÞÏßAá¢.
·V͵ÞÜJí çÏÞ·, ÕcÞÏÎBZ §Õ 溇áKÄßÈá µáÝMÎáçIÞ ?
·V͵ÞÜJí çÏÞ·ÏᢠÕcÞÏÞÎB{ᢠ溇áKÄßÈí µáÝMæÎÞKá ÎßÜï.·V͵ÞÜJí ¥Õ ÉáÄáÄÞÏß ¦ø¢ÍßAáKÄßÈᢠdÉÖíÈÎßÜï.®ÏíçùÞÌßµí ÕcÞÏÞÎB{ᢠçÏÞ·ÏᢠÎxᢠdÉØÕæJ µâ¿áÄW ®{áMÎÞAá¢.ÁÞXØí ÉøßÖàÜßAáKÄßÈᢠ溇áKÄßÈᢠµáÝMÎßÜï.®KÞW ÎØßW Øíæd¿¹íÄÈß¹í, ÍÞçøÞÆbÙÈ¢ ®KßÕ çÉÞÜáU µÞÀßÈcçÎùßÏ ÕcÞÏÎÎáùµ{ᢠ¦ØÈB{ᢠÖøàø¢ ÕÜïÞæÄ §{AßæAÞIáU ÁÞXØí ØíæxMáµ{ᢠ²ÝßÕÞAâ. ÕcÞÏÞÎJßÈßæ¿ øµíÄdØÞÕçÎÞ ÎçxÞ ©IÞÏÞW ©¿X çÁÞµí¿æù µÞÃâ.®Gá ÎÞØJßÈá çÖ×¢ §¿áæMÜïßÈá ÄÞçÝÏíAáU ÕcÞÏÎBZ ÉøßÖàÜßAáKÄá Øá~ dÉØÕ¢ ÈWµá¢.
·V͵ÞÜJí ®dÄ çÈø¢ ©ùBâ ? ¦ÙÞø¢ µÝß‚Ïá¿X ©ùBßÏÞW µáÝMÎáçIÞ ?
®Gá ÎáÄW 12 ÎÃßAâV ©ùBáKÄÞÃí ©ºßÄ¢. ØÞÇßAáKß æÜïCßW µÝßÏáKdÄ çÈø¢ ØbØíÅÎÞÏß ÖÞLÎÞÏß ©ùBÞX dÖÎßAáµ.¥JÞÝ¢ µÝß‚çÖ×¢ ©¿X ©ùBÞX µß¿AøáÄí.¯Ýø ®GáÎÃßçÏÞæ¿ ¥JÞÝ¢ µÝß‚í ÉÄáæA ¥WÉÆâø¢ È¿K çÖ×¢ µß¿Aáµ. ©‚ÎÏA¢ ÈßVÌtÎÜï.®KÞW ©ÏVK øµíÄØNVÆ¢ ©UÕVAí ©‚ÎÏA¢ ÈÜïÄÞÃí.¯ÝáÎÞØ¢ ÎáÄW §¿ÄáÕÖ¢ ºøßEá µß¿Aâ.¥ÕØÞÈ ÎÞØB{ßW æÉGKí ®ÝáçKWAá µçÏÞ, ÄßøßÏáµæÏ æº‡áKÄí ÈÜï øàÄßÏÜï.
·VÍßÃßAí Õ{VJá Îã·B{ßW ÈßçKÞ Îxá Îã·B{ßW ÈßçKÞ µ¿ßçÏxÞW ®Lá 溇â ?
·VÍßÃßµZAí ÈÞÏí, Éâ‚, Îxí ÕÈc¼àÕßµZ ®KßÕÏßW ÈßKí µ¿ßçÏÞ, ÎÞçLÞ,çÉÞùW çÉÞÜáçÎÞ ¯xÞW ¥ÄßæÈ ÈßTÞøÎÞAß µÞÃøáÄí.®dÄÏᢠçÕ·¢ ÄæK èÕÆcØÙÞÏ¢ çÄ¿ß çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAâ. çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X ·VÍØíÅ ÖßÖáÕßÈí ²øá ÕßÇJßÜᢠçÆÞ×µøÎÜï.ÈNáæ¿ ÕàGßW Õ{VJÞJ ¼àÕßçÏÞ, ÕÈc¼àÕßçÏÞ ¦Ãá µ¿ß‚æÄCßW çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X çÁÞØí ÈßVÌtÎÞÏᢠÉâVJßÏÞAâ. ¥ÄßæÈÞM¢ §NcâçÃÞç±ÞÌáÜßÈáµ{ᢠ®¿áAâ.
Õ{VJáÎã·ÎÞÃá µ¿ß‚æÄCßW ¥ÕÏíAá çÉÕß×ÌÞÇÏíæA ÄßøÞÏ µáJßÕÏíÉí ®¿áJÄÞæÃCßW µâ¿ß ÈßøàfßAáµ. çÉÕß×ÌÞÇÏáIÞµáµçÏÞ, ¥Õ ºJá çÉÞÕáµçÏÞ æºÏíÄÞW çùÌàØí ÕÞµíØßçÈ×X çÁÞÏáµZ ÉâVJßÏÞAâ. ¥ÕÏíAá µáÝMæÎÞKᢠdɵ¿ÎÞµáKßæÜïCßW ÕÞµíØßçÈ×X §¿ÏíAá Õ‚á ÈßVJÞ¢.É₵{áæ¿ ÖøàøJßÜáU ç¿ÞµíçØÞƒÞØíÎ ®æKÞøá ÉøÞÆ¢ ·VÍßÃßµ{ßW ç¿ÞµíçØÞƒÞØíçÎÞØßØí ®æKÞøá çøÞ·ÞÕØíÅÏáIÞAÞ¢.¥ÄßÈÞW ·VÍßÃßµZ µÝßÕÄᢠÉ₵{ᢠÈÞÏíA{ᢠÎxá ¼àÕßµ{áÎÞÏß §¿æÉݵÞÄßøß Aáµ.
·VÍßÃßµZ ÎÈTí ®çMÞÝᢠÖÞLÎÞAß ÕÏíAâ, ÍÏæM¿áKÄø¢ ØßÈßεZ µÞÃøáÄí ®Ká ÉùÏáKæÄLá æµÞIí ?
·V͵ÞÜJí ÉßøßÎáùáA¢ ÕVÇß‚ÞW ·VÍßÃßÏáæ¿ øµíÄJßæÜ ³µíØß¼æa ¥{Õá µáùÏÞÈß¿ÏÞµá¢. §Äí µáEßæÈ ÙÞÈßµøÎÞÏß ÌÞÇßAÞÈß¿ÏáIí. §BæÈÏáU ¥NÎÞøáæ¿ µáEáB{ßW ¥xX×X æÁËßØßxí ÁßçØÞVÁV dɵ¿ÎÞµáKÄÞÏß ºßÜ ÉÀÈBZ æÕ{ßæM¿áJáKáIí.
¥ÄáæµÞIí ·V͵ÞÜ¢ ÖÞLØáLøÎÞÏ ²øá µÞܸGÎÞAß ÎÞxÞX ³çøÞ ·VÍßÃßÏᢠdÖißAâ.ØídÄàÏáæ¿ ¼àÕßÄJßæÜ ¯xÕᢠÎçÈÞÙøÎÞÏ ÎÞÄãÄb¢ ®K ¥ÕØíÅÏíAÞÏáU µÞJßøßMÞÃßæÄK ºßL æ¿X×X µáùÏíAá¢. ÎÈTá Õß×ÎßMß AáK µÞøcBZ, ØßÈßεZ, µÞÝíºµZ, ÕÞÏȵZ §ÕÏßW ÈßæKÜïÞ¢ ²ÝßEá ÈßWAâ.Øá~ÆÎÞÏ Ø¢·àÄ¢ çµZAáKÄá ÈÜïÄÞÃí.ÎÈTßÈí ªV¼¢ ɵøáK ÕÞÏÈÏᢠdÉÞVÅÈÏᢠÇcÞÈÕᢠ¯æù ·áâ 溇á¢.
¦ÆcØíµÞÈß¹í
·VÍ¢ ¯Ýí ¦ÝíºçÏÞ{¢ dÉÞÏÎÞÏÞW ¦ÆcØíµÞÈß¹í(èÕ¼ÈW ØíµÞÈß¹í) 溇â.·VÍØíÅÖßÖáÕßæa ÏÅÞVÅ ØíÅÞÈ¢, ÙãÆÏ Îß¿ßMí,¯dÄ µáGßµZ ®KßÕ §ÄßÜâæ¿ ¥ùßÏÞ¢.
·V͵ÞÜÞÍÞø¢
²OÄáÎÞØ¢ æµÞIí ·VÍßÃßAí 12 µßçÜÞ ÖøàøÍÞø¢ µâ¿Ã¢.¥ÄßW µâ¿áÄW ¦ÕÖcÎßÜï.µáEßÈá çÕÃÎçÜïÞ ®Ká µøáÄß ¥ÎßÄÎÞÏß µÝßçAIÄßÜï.
¥ÈA¢ dÖißAÞ¢
®GáÎÞØJßÈáçÖ×¢ dÉÇÞÈ ¦ÙÞøçÖ×¢ ·VÍßÃß ²øá ÎÃß AâV µß¿Kí µáEßæa ¥ÈA¢ dÖißAâ.ÉJí ¥ÈABZ ®HßæÏ¿áJÞW µáEí ¦çøÞ·cÕÈÞÃí.
·VÍÉÞdÄæÎK Õà¿í
²OÄáÎÞØAÞÜ¢ ·VÍØíÅÖßÖáÕßÈá Õà¿ÞÏß ÎÞùáKÄá Ïâd¿Øí ¥ÅÕÞ ·VÍÉÞdÄÎÞÃí.µáÝW øâÉJßW ÉßÏV ¦µãÄßÏßÜáU, §ÜÞØíÄßµÄÏáU, ²øá ¥ÕÏÕÎÞÃßÄí.·VÍÉÞdÄJßæÜ ¥ÎíÈßçÏÞGßµí dÆÕ¢ ®ÜïÞÕßÇ fÄB{ßW ÈßKᢠµáEßæÈ Ø¢øfßAáKá. µáEßÈí ¨ dÆÕJßW ØFøßAÞÈáÎÞµá¢.
·V͵ÞÜJí ÈßVÌtÎÞÏᢠØbàµøßçAI ÕÞµíØßçÈ× ÈáµZ ¯Õ? §Õ µáGßæÏ çÆÞ×µøÎÞÏß ÌÞÇßAáçÎÞ ?
æ¿xÈØí çøÞ·JßæÈÄßæøÏáU æ¿xÈØí ç¿ÞµíçØÞÏßÁí ÕÞµíØßçÈ×X ·V͵ÞÜJí ÈßVÌtÎÞÏᢠ®¿áAâ. øIá çÁÞØÞÃí ®¿áçAIÄí.ÎâKÞ¢ ÎÞØJßçÜÞ ¥FÞ¢ ÎÞØJß çÜÞ çÁÞµí¿ùáæ¿ ÈßVçÆÖdɵÞø¢ §Äí ®¿áAâ.ÎáOí ®¿áJß GáUÄÞÏß ÕcµíÄÎÞÏß ³VÎÏáæICßW ²øá çÁÞØí ®¿áJÞW ÎÄß.¥Äá çÉÞæÜ ÎáX·V͵ÞÜJí ®¿áJßGáUÕøᢠ²øá çÁÞØí ®¿áJÞW ÎÄß.èdÉÎùß æÙWÄí æØaùáµ{ßW ÈßçKÞ µá¿á¢ÌçfÎçµdwB{ßW ÈßçKÞ ¨ ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAÞÕáK ÄÞÃí.·V͵ÞÜJí ÙÞÈßµøÎÞÏ ÕÞµíØßçÈ×Èáµ{ᢠ©Ií.
ºßAX çÉÞµíØí, ùáÌÜï (¼VÎX ÎàØßWØí)ÏíæAÄßøÞÏ ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßçÈ×X ·VÍØíÅÖßÖáÕßæÈ Õ{æø çÆÞ×µøÎÞÏß ÌÞÇßAÞ¢.®KÞW ·VÍßÃßÏÞæÃKùßÏÞæÄ ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßX ®¿áJÞW ùßØíµí µâ¿áÄÜÞæÃCßÜᢠ¥çÌÞV×æÈ Aáùß‚á ºßLßçAIÄßÜï.·VÍÇÞøâ ƒÞX 溇áKÄßÈá ÎáçO ®¢ ®¢ ¦V ÕÞµíØßçÈ×X ®¿áAáKÄÞÃí ØáøfßÄ¢.Äá¿VKí ²øá ÎÞØJßÈá çÖ×¢ ·VÍ¢ ÇøßAÞ¢.æÙMèxxßØí ® ÕÞµíØß çÈ×ÈᢠùßØíµí ©Ií.®KÞW æÙMèxxßØí Ìß ÕÞµíØßX ·V͵ÞÜJí ®¿áæJKá µøáÄß µáÝMÎßÜï.
¦aßÌçÏÞGßµí µÝßAÞçÎÞ ?
·V͵ÞÜÎÞæÃKùßÏÞæÄ ¦aßÌçÏÞGßAáµZ µÝßæ‚Ká µøáÄß ÉÜ ·VÍßÃßµ{ᢠ¦µáÜæM¿ÞùáIí.¥Äá ÌÞÈßµøÎÜï ®KÄÞÃá ÕÞØíÄÕ¢.çÁÞµí¿V ÈßVçÆÖßAáK ¦aßÌçÏÞGß AáµZ ·V͵ÞÜJá µÝßAáKÄßÈá µáÝMÎßÜï.ÉÞøæØxÞçÎÞ{ᢠÎxᢠµÝßAáKÄá æµÞIí ÕÜßÏ dÉÖíÈæÎÞKᢠÕøÞùßÜï.
1. ¦ÆcÎâKá ÎÞØAÞÜ¢ øµíÄdØÞÕ¢,µÀßÈÎÞÏ ÕÏùáçÕÆÈ ®KßÕ dÉçÄcµ¢ dÖißAâ.
2. øIÞÎæJ ÎâKáÎÞØAÞÜ¢ µÞÜßW Èàøí,ÄÜçÕÆÈ,µHßW §øáGí §Õ ÕøáKÄí ÌßÉß Ïáæ¿ ¦ø¢ÍÎÞµÞ¢.
3. ¥ÕØÞÈÎâKáÎÞØ¢ µáEßæa ¥ÈA¢ dÖißAâ.¥ÈA¢ µáùÏáKÄí ÈÜï ÜfÃÎÜï.
ÕßÕøBZAá µ¿MÞ¿í
çÁÞ.øÞ¼á øÞ¼çÖ~øX ÈÞÏV
µYØWGaí ùßædÉÞÁµíxàÕí æÎÁßØßX ¦XÁí ÜÞçdÉÞØíçµÞMßµí ØV¼X
ÎÞÄÞ ¥ØßØíxaí ùàædÉÞÁµíxàÕí æØaV
ÎÞÄÞ çÙÞØíÉßxW
æÄUµ¢,çµÞGÏ¢.
marc@marcindia.org
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
| About Us | Contact Us | Our Publications | Media Kit | Feedback | Font | Privacy | Career@Manorama | Terms Of Use | |
| © Copyright 2013 Manoramaonline. All rights reserved. | |