അൻപത്തിയെട്ട് വർഷത്തെ സംഗീതസപര്യ പുർത്തിയാക്കിയ ഗായികയാണ് എസ്.ജാനകി. സംഗീതത്തിലും മറ്റുവിഷയങ്ങളിലും അധികം വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയിട്ടില്ലാത്ത ജാനകിയമ്മ. പാടിത്തീർത്ത പാട്ടുകൾ മലയാളികൾക്ക് എന്നും നൽകുന്നത് മധുര പതിനേഴിന്റെ ഓർമകളാണ്. ഏറ്റവുമധികം നായിക കഥാപാത്രങ്ങൾക്കായി ഹിറ്റ് ഗാനങ്ങൾ സമ്മാനിച്ച മധുര ശബ്ദം ഒരുപക്ഷെ ജാനകിയമ്മയുടേത് മാത്രമായിരിക്കും. മലയാളികളുടെ പ്രിയങ്കരിയായ ജാനകിയമ്മയെക്കുറിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കുന്ന പുസ്തകം മറ്റൊരു റെക്കോർഡ് കൂടി മലയാളമണ്ണിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.
കടൽ പോലെ പരന്നു കിടക്കുന്നതാണ് എസ്.ജാനകിയമ്മയുടെ പാട്ടുകൾ. അതിൽ നിന്നും കോരിയെടുത്ത ഒരു കൈകുമ്പിൾ ജലം പോലെയാണ് നമ്മുടെ മലയാള സിനിമാഗാനങ്ങൾ. എസ്.ജാനകി പാടിയ 2140 ഗാനങ്ങളുടെ ഗവേഷണവും അവലോകനവും ഉൾപ്പെടുത്തി അഭിലാഷ് പുതുക്കാട് എഴുതുന്ന പുസ്തകം ഇന്ത്യൻ സിനിമാ സംഗീതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പുസ്തകമെന്ന റെക്കോർഡിന് ഉടമയാകാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. ’ആലാപനത്തിലെ തേനും വയമ്പും’ എന്നാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ പേര്. എസ്.ജാനകിയെ കുറിച്ച് വേണ്ടത്ര ലേഖനങ്ങളില്ലെന്നുള്ള തിരിച്ചറിവാണ് പുസ്തകമെഴുതാൻ പ്രചോദനമായതെന്ന് അഭിലാഷ് പറയുന്നു. കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തോളമായി ഈ പുസ്തകം ഒരുക്കുന്നതിനുള്ള അണിയറ പ്രവർത്തനങ്ങളിലായിരുന്നു അഭിലാഷ്.
പ്രവാസിയായ അഭിലാഷ് ഒരോ വർഷവും നാട്ടിൽ വരുമ്പോൾ ഒരോ സംഗീതസംവിധായകരുടെയും ഗാനരചയിതാക്കളുടെയും ഒപ്പം പ്രവർത്തിച്ചവരുടെയും അരികിൽ ചെന്ന് അവരിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പാട്ടനുഭവങ്ങൾ പകർത്തിയെടുക്കുകയായിരുന്നു. നാട്ടിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ഫോണിൽ ബന്ധപ്പെട്ട് ശേഖരിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു. ജാനകിയമ്മയുടെ അനുഭവങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനൊപ്പം ശ്രീകുമാരൻ തമ്പി, എം.കെ.അർജ്ജുനൻ, ജോൺസൺ, പൂവച്ചൽ ഖാദർ, ദർശൻ രാമൻ, ബിച്ചു തിരുമല, ശ്യാം, വിദ്യാധരൻ മാഷ്, ഒ.എൻ.വി.കുറുപ്പ്, സുഗതകുമാരി, മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ, കാവാലം നാരയണപണിക്കർ, ദേവദാസ്, മിന്മിനി, ശാരദ, ജെൻസി, ചിത്ര, സുജാത, ലതിക, പി.ജയചന്ദ്രൻ, കെ.ജെ.ജോയ്,ചുനക്കര രാമൻ കുട്ടി, ജോൺപോൾ, ബേണി–ഇഗ്നേഷ്യസ്, പി.ആർ.മുരളി, ആർ.കെ.ദാമോദരൻ, ജെറി അമൽദേവ്, യൂസഫലി കേച്ചേരി, ദക്ഷിണാമൂർത്തി സ്വാമി, എസ്.ബാലകൃഷ്ണൻ, ബി.വസന്ത, വാണിജയറാം, അമ്പിളി എന്നിങ്ങനെ നിരവധിപേർ അവരുടെ അനുഭവങ്ങൾ, ജാനകിയമ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്നിവ കൂടി സംഭാവന ചെയ്തപ്പോൾ പുസ്തകം കൂടുതൽ ഗൗരവതരമായെന്നും അഭിലാഷ് പറയുന്നു.
2140 പാട്ടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മൂന്ന് വാള്യങ്ങളിലായി ആയിരത്തോളം പേജുകളിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ലോഗോസ് ബുക്സാണ് പ്രസാധകർ. പാട്ടുകളെ കുറിച്ച് നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും ഒരു ഗായികയെ കുറിച്ച്, അവരുടെ മാത്രം പാട്ടുകളെ കുറിച്ച് ആധികാരികമായൊരു പുസ്തകം മലയാളത്തിൽ ഒരുപക്ഷെ ആദ്യമായിരിക്കും. സെപ്റ്റംബർ 12നു കൊച്ചിയിൽ വച്ചാണ് പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നത്. പ്രകാശന ചടങ്ങിൽ അർജ്ജുനൻ മാഷ്, വിദ്യാധരൻ, മങ്കൊമ്പ് ഗോപാലകൃഷ്ണൻ, ലതിക, മിന്മിനി, ആർ.കെ.ദാമോദരൻ എന്നിങ്ങനെ നിരവധി പ്രമുഖർ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്. പ്രകാശനത്തോടൊപ്പം എസ്. ജാനകിയുടെ സംഗീത ജീവിതത്തെ കുറിച്ചുള്ള ലഘു ചിത്ര പ്രദർശനവുമുണ്ടായിരിക്കും.