സൗഹൃദത്തിന്റെ മുഖമായ 'ദ് കൈറ്റ് റണ്ണർ'; അടുത്തറിയാം ഖാലിദ് ഹൊസൈനി എന്ന പ്രതിഭയെ

അഫ്ഗാൻ ചരിത്രത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും സങ്കീർണ്ണതകളെ ആഗോള പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിച്ച അഫ്ഗാൻ-അമേരിക്കൻ നോവലിസ്റ്റാണ് ഖാലിദ് ഹൊസൈനി. 1965 മാർച്ച് 4 ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ കാബൂളിൽ ജനിച്ച ഹൊസൈനിയുടെ ബാല്യകാലം സമാധാനപരമായാണ് കടന്നുപോയത്. നയതന്ത്രജ്ഞനായ അച്ഛനും അധ്യാപികയായ അമ്മയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകിരുന്നു.

1970-ൽ ഇറാനിലേക്ക് മാറി താമസിച്ചയവർ മൂന്ന് വർഷത്തിനുശേഷം കാബൂളിലേക്ക് മടങ്ങി. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷുബ്ധത കാരണം, പക്ഷേ ആ കുടുംബത്തിന് നാട്ടിൽ നിൽക്കാനായില്ല. 1976 ല്‍ ഫ്രാൻസിൽ അഭയം തേടാൻ അവർ നിർബന്ധിതരായി. ഹൊസൈനിക്ക് അപ്പോൾ 11 വയസ്സ് മാത്രമായിരുന്നു പ്രായം. പലായനം ചെയ്യേണ്ടി വന്ന ആ അരക്ഷിതാവസ്ഥ ഹൊസൈനിയിൽ വലിയ പ്രതിഫലനങ്ങളുണ്ടാക്കി. 

പിന്നീട് 1980 ൽ അമേരിക്കയിലേക്കും പോകേണ്ടി വന്നു. നിരന്തരമായ സ്ഥാനചലനത്തിന്റെ പ്രക്ഷോഭം ഹൊസൈനിയെ ആഴത്തിൽ ബാധിച്ചു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവി പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ശാശ്വതമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലാണ് ഹൊസൈനി ഒരു കരിയർ കെട്ടിപെടുത്തത്. സാന്റാ ക്ലാര സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബയോളജിയിൽ ബിഎ ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കിയ അദ്ദേഹം സാൻ ഡീഗോയിലെ കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് എംഡി നേടി. പത്തുവർഷത്തിലേറെയായി അദ്ദേഹം ഇന്റേണിസ്റ്റായി പരിശീലിച്ചുവെങ്കിലും എഴുത്ത് ഒരു നിരന്തരമായ അഭിനിവേശമായി തുടർന്നിരുന്നു. ജോലിക്ക് പോകുന്നതിനു മുമ്പ് അദ്ദേഹം അതിരാവിലെ തന്നെ കഥകളെഴുതുവാൻ സമയം കണ്ടെത്തി.

2003-ൽ ഹൊസൈനിയുടെ ആദ്യ നോവൽ 'ദ് കൈറ്റ് റണ്ണർ' പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള കഥ, സൗഹൃദത്തിന്റെയും വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെയും വീണ്ടെടുപ്പിന്റെയും തീവ്രമായ ചിത്രീകരണത്തിലൂടെ ലോകശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി. നോവൽ ആഗോള ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി, 70-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും വിജയകരമായ ഒരു സിനിമയായി മാറുകയും ചെയ്തു.

ഹൊസൈനിയുടെ തുടർന്നുള്ള നോവലുകൾ, 'എ തൗസൻഡ് സ്പ്ലെൻഡിഡ് സൺസ്' (2007), 'ആൻഡ് ദി മൗണ്ടൻസ് എക്കോഡ്' (2013), അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, നഷ്ടം, പ്രതിരോധം, മനുഷ്യാവസ്ഥ എന്നിവയുടെ പ്രമേയങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് തുടർന്നു. 2018-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'സീ പ്രയർ', അഭയാർഥിയായി യൂറോപ്പിൽ എത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ മുങ്ങിമരിച്ച മകനെയോർത്ത് ദുഃഖിക്കുന്ന അമ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറുകഥയാണ്. ഈ നോവലുകൾക്ക് പുറമേ, തന്റെ ആദ്യ നോവലിന്റെ ഗ്രാഫിക് നോവൽ ഫോർമാറ്റിലുള്ള 'ദ് കൈറ്റ് റണ്ണർ: ദ് ഗ്രാഫിക് നോവൽ' (2011) എന്ന പുസ്തകവും ഹൊസൈനി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ നിലവിലുള്ള ദുരവസ്ഥ, ഹൊസൈനിയിൽ ആഴത്തിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിരുന്നു. 2006-ൽ അദ്ദേഹം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ അഭയാർത്ഥി ഹൈക്കമ്മീഷണറിന്റെ (UNHCR) ഗുഡ്‌വിൽ പ്രതിനിധിയായി. വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യം, സാമ്പത്തിക ശാക്തീകരണം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ജനങ്ങൾക്ക് മാനുഷിക സഹായം നൽകുന്ന ഒരു ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘടനയായ ഖാലിദ് ഹൊസൈനി ഫൗണ്ടേഷനും അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ചു.

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി ഖാലിദ് ഹൊസൈനി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു. കഥപറച്ചിലിനോടു മാത്രമല്ല, മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സമർപ്പണബോധം കാട്ടുന്ന ഹൊസൈനി ഭാര്യയ്ക്കും കുട്ടികൾക്കുമൊപ്പം കാലിഫോർണിയയിലാണ് ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത്.